獨特招牌設計 | Commercial Billiard Rooms

Commercial Billiard Rooms, 1862c-1868c | Today's 50-52 Queen's Road, Hong Kong

香港街道招牌設計，好長時間，不論唐番，總是一幅木牌匾，寫上寶號，或有多少業務說明招徠。 招牌純文字，美學在手字上。所以，這套就得罕見。招牌分上下兩款，伸出馬路，上面的牌匾，底面均畫有兩人打檯波；下面的，是波檯燈造型。

波樓商號為 Commercial Billiard Rooms，位於今日陸祐行。該西式獨立洋房，至少分兩商戶，大馬路前舖是一間拍賣行，50年代人稱 Auction Mart ，租客為著名商人都爹利 (George Duddell 1821-1887, colonial administrator & businessman)。所以，波樓好可能由側面私家巷進入，甚至波樓本身，就在後座靠士丹利街一邊，而該私家巷，今日已經消失。

Commercial Billiard Rooms 前身，相信正是1846年，開埠無幾耐，已於大馬路經營的 Commercial Inn。旅館後來改名為酒店 (Commercial Hotel)。到59年，酒店取得經營桌球耍樂牌照。同年10月，聖母無原罪堂新座堂大火，由中環威靈頓街，波及到大馬路該幢樓宇，那是個焦躁不安的年代，不少人離場。至62年，Commercial於上址只有做卓球室生意。

樓宇所屬地段，港府於62年，以短期租約形式推出，7年期之後可續租，包括物業及租約。之前物業為政府收回，可能跟中環大火以及都爹利退休有關。當年地契承租人，正是地舖戶 W.H. Duddell，當時都爹利離港返祖家，助理 W.H. Duddell ，是其香港業務繼承人。但此君65年身故，由64年新來港發展的租戶些厘進場，最終將會承接全幢物業，波樓大約於68年前後，遷離上址。1873年報章仍有商號為 Commercial 的廣告，經營桌球室以及餐館。往後，有零碎記錄，但再難考究。



Crumbtracker

Photo source: Wattis & Wellcome


延伸閱讀：-

《Messrs Sayles & Co @ Victoria Exchange》| at 1869
https://www.facebook.com/crumbtracker/posts/1816119715286033:0

《地盤圍板對照》| at 1941ca
https://www.facebook.com/crumbtracker/posts/1785840928313912:0